Kedves Katalisták!
A tudományos fokozatokról jelent meg néhány állítás. Ezekhez hozzáteszem a magam meglátásait.
„Az egyetemeken jelenleg szerezhető doktori fokozat "PhD" megfelel a régebbi akadémiai kandidátusi címnek."
Igaz, bár inkább fordítva érvényes: a kandidátusi ekvivalens a PhD-vel, a szabályozás szerint legalábbis. Nincs a kandidátusi fokozat alatt.
Ha tényleg igaz, hogy néhány PhD-s is elkezdte használni a neve után az "X tudományok doktora" megjelölést, azt teljességgel helytelenül teszi. Csak akkor tehetik meg, ha rendelkeznek ilyennel, vagyis a az MTA doktora illetve a korábban szerzett "tudományok doktora" címmel.
Amúgy a „nagydoktori" fokozat a legtöbb országban nem létezi, hacsak nem a volt Szovjetunió utódállamaiban.
Szerintem nem mosható össze az egyetemi doktori cím a régebbi akadémia doktorokéval. Az egyetemi doktor (Dr. univ.) cím mindenesetre már nem számít a magyar felsőoktatásban, viszont mindenkinek joga (a személyi igazolványában), hogy nem tudományos címként, hanem nevének részeként viselje. Amúgy – ha nem tévedek – ez a cím egy porosz jellegű hagyományt követett. Ha pedig igazam van, akkor fantasztikus tettet vittünk végbe a rendszerváltás előtt 8-) Arról van szó ugyanis, hogy sikerül ötvözni a szovjet rendszert a háború előttivel, amikor volt bölcsészdoktori cím.
A jogászok és orvosok doktori címe hagyomány kérdése is, hiszen hogyan milyen lenne az, ha egy orvost doktorúrnak vagy doktornőnek szólítanánk.
Üdvözlettel
Dr. habil. Koltay Tibor, PhD
(Jól írtam?)
----- Eredeti levél (Original Message) -----
Feladó: Nagypál László <lnagypal@hotmail.hu>
Dátum: Péntek, Június 3, 2011 3:54 du
Tárgy: [KATALIST] tudomanyos fokozatok es cimek
Címzett: katalist@listserv.niif.hu
>
>
> T. Lista!
>
> Csak a magyarországi helyzetről kérdezem, írom:
>
> Régebben "tudományok doktora" cím az un. nagydoktorokat
> jelölte,
> mely a mostani az "MTA doktora" címnek felel meg.
> A cím viselői a nevük után "DSc"-t használnak.
>
> Ez egyetemeken jelenleg szerezhető doktori fokozat
> - név után "PhD" betűkkel jelölve vagy a név előtt "dr /Dr
> (?)" -
> megfelel a régebbi akadémiai kandidátusi címnek.
>
> (Van még a PhD után egyetemen szerezhető "habilitált doktor"
> fokozat,
> név előtt "dr habil." van írva;
> és a viselhető , de már nem szerezhető régi, szovjet mintájú,
> vagy a bizonyos foglalkozásokhoz még ma is járó "dr
> univ.",
> melyet a név előtt "dr"-rel jelölnek, s nem számít tudományos
> fokozatnak,
> csak az egyetemi diploma egyik változata.
>
> Újabban néhány PhD-s is elkezdte használni a neve után az "X
> tudományok doktora" megjelölést.
> Valami zűrzavar lehet a szabályzásban,
> ha régebbi akadémia doktorok és a mai egyetemi doktorok
> így összemoshatóak?
>
> Esengve kérem, hogy javítsanak ki, tegyenek helyre.
>
> Üdv.
> (NpL)
>
> Mándy Gábor írta:
> >
> > És amiről nem beszéltünk még: a szöveg közben nagybetűvel
> > írt doktori cím. Az angolban rendben van, de a magyarban
> > indokolatlan. (Még olyan tévképzetet is táplál, hogy a
> > "nagydoktort" kell Dr-rel írni. Nem. Tudomásom szerint
> > csak a név után szokás feltüntetni: az ilyen vagy olyan
> > tudományok doktora.)
>
