2012. február 5., vasárnap

Re: [KATALIST] Fwd: The German National Bibliography as Linked Open Data

A Deutche Bibliothek Horváth Ádám által közreadott levele arról tájékoztat, hogy a német nemzeti könyvtár a név- és tárgyszóállományát Creative Common Zero típusú közkinccsé tette a weben.

 

Érdemes erről azok számára is néhány szót szólni, akikhez a dolgok tartalma áll inkább közelebb, és nem az RDF.

 

A Creatíve Common Zero a közkincsnek (public domain) nyilvánított művekre, szótárakra, névtárakra vonatkozó legkevesebb megkötöttséget tartalmazó oltalom típusa. (Az egyik megkötöttség pl. hogy kereskedelmi célokra nem használható.)

A Creative Commons szervezet célja, hogy ezeket a szellemi alkotásokat mások jogszerűen felhasználhassák a saját céjaikra.

 

A német nemzeti könyvtár közleményében a „linked (open) data” (LOD = hálózatban összekapcsolt szabadon hozzáférhető adat) olyan (a „mélyben” internetes azonosítóval (URI) rendelkező) információkat jelent, melyek a weben mindenki számára közvetlenül és szabadon elérhetők, letölthetők. A közlemény szerint a német nemzeti könyvtár egységesített nevei és tárgyszavai immár ilyenek.

 

Ilyen oltalom alatt álló közkincs s egyben LOD-hálózat része például a GeoNames földrajzinév-adatbázis, melynek tartalma egészében vagy részleteiben letölthető, és számtalan webes szolgáltatáson keresztül is elérhető.

 

Például a Balaton a Geonames-ben (éredemes rákattintani valamelyk névre!):

http://www.geonames.org/search.html?q=Balaton&country=HU

 

Hasonló szerepet lenne képes játszani a Köztaurusz is, ha az RDF-re át lenne ültetve, össze lenne kapcsolva a Geonames állományával (vele a térképekkel) és oltalom alá lenne helyezve (szinte semmibe se kerülne).

Például a Balaton a Köztauruszban:

http://mek.oszk.hu/cgi-bin/thes.cgi?desc=Balaton*&trunc=1

 

Például a Balaton a német nemzeti könyvtárban (mely tehát ma már szabadon hozzáférhető, s egyben oltalom alatt álló közkincs):

https://portal.dnb.de/opac.htm?method=showFullRecord&currentResultId=Balaton%26subjects%26any&currentPosition=5

 

Annyit érdemes még megjegyezni, hogy az OSZK névállományának egy kis része már rendelkezik webes azonosítóval. Ez azonban kihasználhatatlan, mert a tárgyszótételek (pl. a Balaton esetében) érdemben nem jeleníthetők meg, feltehetően közkincsek, de nem állnak oltalom alatt, és nem érvényes rájuk a LOD.

 

Ungváry Rudolf

 

 

-----Original Message-----
From: katalist-bounces@listserv.niif.hu [mailto:katalist-bounces@listserv.niif.hu] On Behalf Of Adam HORVATH
Sent: Saturday, February 04, 2012 12:47 PM
To: katalist@listserv.niif.hu
Subject: [KATALIST] Fwd: The German National Bibliography as Linked Open Data

 

Kedves Kollégák,

 

A szemantikus web térhódítása folytatódik. Példákat még nem lehet

látni, de nem lennék meglepődve, ha alapvetően a RDA szótárat

használnák az adatok publikálására.

 

Üdvözlettel:

Horváth Ádám

 

 

---------- Forwarded message ----------

From: Hauser, Julia <J.Hauser@dnb.de>

Date: Wed, Jan 25, 2012 at 8:15 AM

Subject: The German National Bibliography as Linked Open Data

To: "semantic-web@w3.org" <semantic-web@w3.org>, "public-lod@w3.org"

<public-lod@w3.org>, "public-lld@w3.org" <public-lld@w3.org>

 

 

* apologies for cross posting*

 

We are happy to announce that our Linked Data Service has expanded and

now includes bibliographic data.

 

In the year 2010 the German National Library (DNB) started to publish

its authority data as linked data. Our Linked Data Service [1] has

expanded and now includes bibliographic data. As part of this process

the license for linked data will also be changed to "Creative Commons

Zero" [2].

 

As a first step, the bibliographic data of the DNB's main collection

(apart from the printed music and the collection  of the Deutsches

Exilarchiv) and the serials (magazines, newspapers and series of the

German Union Catalogue of serials (ZDB)) have been converted.

Henceforth the RDF/XML-representation of the records are available at

the DNB portal [3]. This is an experimental service that will be

continually expanded and improved. Closer information about modeling

and further procedures can be found in the updated German

documentation [4] and in the soon coming updated English documentation

[5].

 

We welcome comments and questions on the wiki documentation site [1].

 

Best regards,

Julia Hauser

 

[1] https://wiki.dnb.de/display/LDS/

[2] http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

[3] http://portal.dnb.de/

[4] http://files.d-nb.de/pdf/linked_data.pdf

[5] http://files.d-nb.de/pdf/linked_data_e.pdf

--

Julia Hauser

Deutsche Nationalbibliothek

Informationstechnik

Adickesallee 1

D-60322 Frankfurt am Main

Telefon: +49-69-1525-1784

Telefax: +49-69-1525-1799

mailto:j.hauser@dnb.de

http://www.dnb.de

 

_______________________________________________

Katalist mailing list

Katalist@listserv.niif.hu

https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist