2010. június 15., kedd

[KATALIST] Márai-program svéd módra

Tisztelt Lista!
 
Svédországban is van "Márai-program", igaz ott Litteraturstöd azaz Irodalmi támogatás a neve, és a fordításokra is kiterjed a svéd nyelvü irodalmi müvek mellett. Sőt, még a gyerekkönyvekre is!
http://www.kulturradet.se/en/bidrag/litteratur/Support-scheme-for-Swedish-literature-in-translation-/
 
Az irodalmi támogatás része a könyvtárak számára biztosított elosztási támogatás. Köztudott, hogy a svédeknek kiváló a szervezőkészsége. A támogatásban részesült könyveket 291 könyvtárba juttatják el, ezek azután depóként működnek, és köröztetik a könyveket a körzetükben lévő könyvtárakban.
http://www.kulturradet.se/en/bidrag/litteratur/Litteraturstod/
 
A támogatást kategóriánként megítélő munkacsoportok tagjainak a neve természetesen nyilvános:
http://www.kulturradet.se/sv/Om-kulturradet/Organisation/Arbetsgrupper/
 
Az interneten látható a támogatásban részesült könyvek listája:
http://www.kulturradet.se/en/bidrag/beviljade_bidrag/Bocker-med-litteraturstod/
 
Például a februári listán olvasom, hogy támogatásban részesült Dragomán György A fehér király című könyve svédül.
Vagy Mesterházi Mónika és Szabó T. Anna válogatott versei svédül.
 
Nos, hogy szükség van-e erre? Döntse el mindenki maga.
 
Üdvözlettel:
 
Larsson Mária


Fira in våren med nya smileys till Messenger. Klicka här!