Az open source rendszereknél épp az a probléma, hogy nagyon erős helyi informatikai kapacitás kell a honosításánál, fenntartásnál és upgrad-e biztosításánál is. Alaposan ismerni kell a birtoklás feltételeit is - van olyan, amelynél mégis kell valamennyit fizetni, ha nem is licenc költséget - amely összeg több is lehet, mint egy kisebb hazai rendszer ára.
De a könyvtárak megtehetik, hogy kooperálnak, és kineveznek, kinevelnek egy közös informatikust, aki ezt a rendszert alaposan megismeri, vállalja a felelősséget a fenntartásra, és marad is a koalícióban, míg helyettest nem állítanak az együttműködők. Mindezt célszerű szerződésbe foglalni, mert kötelezettségvállalás nélkül nem szabad egy projektet beindítani. Hozzáértők nélkül ez az egyébként jó hírnevű rendszer is csak egy fekete doboz.
A Koha igen elterjedt az amerikai felsőoktatás könyvtáraiban.
Üdvözlettel:
Horváth Zoltánné
-----Original Message-----
From: katalist-bounces@listserv.niif.hu [mailto:katalist-bounces@listserv.niif.hu] On Behalf Of Bor Balázs
Sent: Thursday, February 18, 2010 2:04 PM
To: Zsigmond László; katalist@listserv.niif.hu
Subject: Re: [KATALIST] Koha
Kedves Laszlo!
Koszonom az informaciot es remelem, hogy sikerul valamikeppen
elomozditani ezt az ugyet (bar arrol sajnos en nem soka tudok, milyen
formaban szoktak ilyesmire forrast bizositani).
Annyi mindenre van mar magyar nyelven is open source alternativa, miert
eppen ILS ne legyen belole (illetve a nagy rendszereknek gondolom nem
lenne alternativaja, de ahol amugy sincs ra anyagi forras, ott nagyon
fontos szerepe volna).. az ilyen szoftvereknek pedig kulon elonyuk, hogy
nagyszeru kozossegek alakulnak ki spontan korulottuk, ahol a tagok
onzetlenul segitik egymas munkajat -az ilyenfajta egyuttmukodesre pedig
a konyvtarosok eddigi tapasztalataim szerint kulonosen hajlandoak.
Udvozlettel:
Bor Balazs
On cs, 2010-02-18 at 10:39 +0100, Zsigmond László wrote:
>
>
> -- Eredeti üzenet --
> Feladó: BorBalázs<bfoto@freemail.hu>
> Címzett: katalist@listserv.niif.hu
> Elküldve: 2010. február 17. 19:36
> Tárgy : [KATALIST] Koha
>
>
> Kedves Listatagok!
>
> A MOKKA-s vita kapcsan merult fel bennem a kerdes, hogy
> hasznaljak-e
> valahol Magyarorszagon a nyilt forrasu Koha ILS-t
> ( http://koha.org/ ),
> vagy legalabb kiserleteztek-e mar vele valamelyik hazai
> konyvtarban..
> van errol valahol informacio?
>
> Udvozlettel:
> Bor Balazs
>
>
> Kedves Balázs!
>
> Az egri Szalaparti Gyógypedagógiai Iskolában próbáltam
> meghonosítani. Érdekes tapasztalataim voltak vele. Egy Debian
> Lenny rendszerre pakoltam fel, kb. fél órás a telepítő
> folyamat a szükséges függőségek és csomagok, meg a perl
> modulok miatt. (Egy kezdő win user itt szaladna el visítva)
> Nos a Koha szépen települt és ment is rendesen. Igazából 2
> dolog miatt nem sikerült meghonosítani.
> 1. A tökéletesen működő új MOKKÁból importált marc-cimkéknél
> az ékezetes betüket 2 karakteren tárolja. Ezt csak programozói
> munkával tudtam volna konvertálni mondjuk utf-8-ra. Erre sem
> időt sem pénzt nem biztosítottak.
> 2. Nincs meg a teljes intranetes felület magyarítása. (az opac
> majdnem teljesen kész!)
>
> Ha ezekből már csak az első megoldódna, (Kérek minden
> open-source szellemű gondolkodót és programozót tegyen valamit
> az ÜGY érdekében!) fantasztikus és teljesen ingyenes könyvtári
> rendszerhez juthatnának kispénzű vidéki könyvtárak és iskolák.
> Egyébként ha ez megoldódna szívesen magyarítom is a program
> fontosabb részeit...
>
>
> --------------------------Hirdetés-----------------------------
>
> Influenzaveszély? Erősítse szervezetét Béres Cseppel!
> Most akciós áron kapható a patikákban.
> Értesüljön elsőként akcióinkról, és nyerjen
> hűtőmágnes jegyzettömböt!
>
_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist@listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist
_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist@listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist
