2017. augusztus 21., hétfő

Re: [KATALIST] Önkéntes felolvasói felhívás könyvtárak bekapcsolódása

Kedves Illés Péter, kedves Kollégák!

A szabadságon leteltével kapcsolódom vissza, most olvastam
át a felhívást és az erre válaszoló leveleket. Örülök, hogy
a hangoskönyvek témája ennyi érdeklődőt vonzott a könyvtárakból.

>Talán már többen találkoztak ezzel a felhívással:
>http://onkentes.gov.hu/2017/08/07/hello-legyel-te-is-hangoskonyv-felolvaso/
>
>A kiváló kezdeményezés gyorsan nagy népszerűségre tett szert, sokan
>jelentkeztek önkéntesnek, ám a jogi háttér kidolgozása folyamatban van,
> így a munka még nem indult el.

Ezzel a kezdeményezéssel még nem találkoztam. Viszont pár éve
ismerem az Ambrus Attila József pécsi könyvtáros kollégánk által
indított "Mindenkinek van hangja! Olvass fel Te is!" blog-ot,
amely igen hasonló céllal indult.
https://felolvaso.wordpress.com/

Itt is önkéntes felolvasókat kerestek, keresnek és találnak,
nem dramaturgizált hangoskönyveket készítenek, amelyek többsége
azután közkinccsé válik minden magyar nyelvet értő irodalomkedvelő
számára. Most nézem az oldalt, éppen időben írok, vasárnap lesz
éppen 5 éves a kezdeményezés! Azóta több száz órányi hangoskönyvet
készítettek.

Ezeket a jogi ellenőrzés után vesszük át a Magyar Elektronikus
Könyvtárba, szinte most ez az egyetlen hangoskönyv gyarapítási
forrásunk.

Persze lehet népszerű színészekkel, dramaturgizált hangoskönyveket
készíteni, de ezek többnyire kereskedelmi termékek. A fenti kezdeményezés
célzottan nyilvános, mindenki számára készül. Ez két eltérő megközelítés,
nem zárja ki, talán inkább erősíti egymást.

Bővebben a pécsi kezdeményezésről itt olvasható
https://felolvaso.wordpress.com/2016/02/01/riport-mindenkinek-van-hangja-olvass-fel-te-is/

Még megemlíteném, hogy valamikor a távoli kezdetben
egy Majlinger Diána nevű fiatal hölgy hívta fel a figyelmünket
egy hasonló nemzetközi kezdeményezésre, a LibriVox-ra. Itt szintén
önkéntesek készítenek hangoskönyveket, kimondottan nyilvános szolgáltatás
céljából. A többezres adatbázisban sajnos elenyészően magyar könyv
található, néhányat éppen Diána olvasott fel. Talán éppen ez ösztönözte
pécsi kollégánkat egy ehhez hasonló magyar kezdeményezés elindítására
https://librivox.org/

Jó lenne, ha ezt a könyvtárosok is ismernék, megismernék,
megismertetnék vele olvasóikat és persze aktívan bekapcsolódnának
lehetőségeik szerint a magyar irodalmi művek hangoskönyvként
való elkészítésébe és terjesztésébe.


Üdvözlettel

Moldován István


*****************************************************
Országos Széchényi Könyvtár
E-szolgáltatási Igazgatóság
E-könyvtári Szolgáltatások Osztály
1827 Budapest, Budavári Palota F épület, 315. sz.
Tel: (36)-1-224-3846
Mobil: (36)-20-400-8872
Fax: (36)-1-202-0804
E-mail: moldovan@mek.oszk.hu
URL: http://mek.oszk.hu
URL: http://epa.oszk.hu/
*****************************************************


_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist@listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist