[KATALIST] index szakkonyvekben

Kedves Listaolvasók!

     Magyar szakkönyvekben sokszor elhűlve tapasztalom a mutatók hiányát .
Konferenciai kiadványoknál, többszerzős tanulmányköteteknél, jubileumi kiadványoknál stb. ,
sőt igen gyakran még egyszerzős szakmonogfiáknál
  - számtalan esetben -  névmutató sincs.
Tárgymutató pedig még jó, ha a névmutatóval integrálva jelenik meg.

      Angolszász/ germán nyelvterületen viszont néha
 mintha kicsit túlzásba vinnék (a jobb kiadók) a mutatózást.
Sokszor külön van ugye személynevek mutatója
(olykor még külön a történelmi neveknek/ íróknak, külön a kutatóknak szentelve),
 azután a földrajzi neveké, régi szövegek címeinek/forrásoknak a mutatója,
 megint külön esetleg az illusztrációk/műtárgyak jegyzéke stbstb.
   
     Magyarországon milyen tendenciák érvényesülnek
 a szakkönyvek mutatózásával kapcsolatban?
A szerző, esetleg egy tanítványa,  a szerkesztő
vagy hivatásos indexelő készít ilyeneket
(számítógépes programok igénybe vételével)?

     Bevallom azon gyengeségemet,
hogy szakkönyvekben tárgymutatókat szeretek végig is olvasni,
és örülök, amikor valahogy strukturálva vannak,
fogalmak/nevek viszonyai is kiderülnek a betűrenden kívül.

    Elnézést a szakszerűtlen megfogalmazásokért,
igazán nem vagyok információtudós,
de talán érdemes lenne a témáról
- így szélesebb körökben is - eszmét cserélni.

Üdv.:
Npl