Kedves Listaolvasók!
Még az ünnepek előtt felvetődött egyik témához fűznék adalékot,
- sebtében, pongyolán.
A "tudás társadalmában" többféle tudásmodell létezhet.
(Maguk ezt jobban is tudják!)
Egyik változatról múltkor futólag olvastam egy fejezetet (H. Collins - R. Evans),
mely talán érv lehet a különféle formátumok, dokumentumok, intézmények
"békésebb" egymás mellet élése tekintetében (?).
Van, amikor - és van, akinek - csak rövid érthető leírásra,
gyors meghatározásra támad szüksége (laikusként)
pl. egy témáról, fogalomról, névről.
A másik véglet, amikor valaki elő is állít,
pl. egy bonyolult fizikai jelenséget, kísérletezik vele,
nemzetközi konferencián akarja összehasonlítani önálló eredményeit másokéval stb.
A két szélső eset között akadhatnak (néha)
egymáshoz is kapcsolkódó szintek, átmenetek,metszetek.
Pl. valaki már könyvnyi terjedelmű népszerűsítő,
jól olvasható szövegeket is akar egy témáról,
Egy következő személy - vagy más esetben ugyanaz -
elsődleges forrásokat
szeretne megismerni fordításban (vagy eredetiben).
Egy következő lépcsőfok elsajátította egy tudomány szinte teljes szaknyelvét,
képes vitatkozni, közvetíteni,
de a jelentős új kutatási eredmények nem tőle származnak,
nem is törekszik erre. Ez utóbbi már inkább a pontosabb,
megbízhatóbb és részletesebb dokumentumokat keresi,
nem annnyira közérthetőség, ingyenesség
és folyamatos olvashatóság a legfőbb szempontja.
Tényleg nem ilyesmivel foglalkozom hétvégén,
csak véletlenül beletekintek ebbe-abba is.
Ha találnának a fentiekben érdekes pontokat,
akkor, kérem, inkább egymással vitassák meg a listán.
Üdv.:
NpL
Még az ünnepek előtt felvetődött egyik témához fűznék adalékot,
- sebtében, pongyolán.
A "tudás társadalmában" többféle tudásmodell létezhet.
(Maguk ezt jobban is tudják!)
Egyik változatról múltkor futólag olvastam egy fejezetet (H. Collins - R. Evans),
mely talán érv lehet a különféle formátumok, dokumentumok, intézmények
"békésebb" egymás mellet élése tekintetében (?).
Van, amikor - és van, akinek - csak rövid érthető leírásra,
gyors meghatározásra támad szüksége (laikusként)
pl. egy témáról, fogalomról, névről.
A másik véglet, amikor valaki elő is állít,
pl. egy bonyolult fizikai jelenséget, kísérletezik vele,
nemzetközi konferencián akarja összehasonlítani önálló eredményeit másokéval stb.
A két szélső eset között akadhatnak (néha)
egymáshoz is kapcsolkódó szintek, átmenetek,metszetek.
Pl. valaki már könyvnyi terjedelmű népszerűsítő,
jól olvasható szövegeket is akar egy témáról,
Egy következő személy - vagy más esetben ugyanaz -
elsődleges forrásokat
szeretne megismerni fordításban (vagy eredetiben).
Egy következő lépcsőfok elsajátította egy tudomány szinte teljes szaknyelvét,
képes vitatkozni, közvetíteni,
de a jelentős új kutatási eredmények nem tőle származnak,
nem is törekszik erre. Ez utóbbi már inkább a pontosabb,
megbízhatóbb és részletesebb dokumentumokat keresi,
nem annnyira közérthetőség, ingyenesség
és folyamatos olvashatóság a legfőbb szempontja.
Tényleg nem ilyesmivel foglalkozom hétvégén,
csak véletlenül beletekintek ebbe-abba is.
Ha találnának a fentiekben érdekes pontokat,
akkor, kérem, inkább egymással vitassák meg a listán.
Üdv.:
NpL
