Horváth Sándor jogásznak és a többieknek - egy külföldön élő magyar író hozzászólása:
1994-ben fordítottam le az izraeli államtudományok doktora, történész, író Dr. Uri Milstein elméleti munkáját, aminek címe: Az általános biztonségelmélet, a Túlélés Elve".
Ez az én első magyar nyelven megjelent könyvemmel, Krizsa Katalin: TERRORCIVILIZÁCIÓ-című könyvével egybekötve, vagyis egy kötetben található... bár a könyvecske eleje az interneten is fenn van, keresés: Uri Milstein, Krizsa Katalin.
Na szóval a "leépítések" lényegére térve:
A leépítések oka sem nem fittség, sem nem langyos temperamentum, hanem a könyvtáros szakma szükségszerű beszúkülése (bukása) napjainkban. Pontosabban az az ok, hogy a modern, KIZÁRÓLAG piac-orientációs világban időben kellett volna áttérni az információnak internetes forrásokra való átugrasztására.
S az ok a Túlélés Elvében keresendő. Nem nagy elméleti könyvecske, kb. 120 oldal mindössze. Most viszik be az OSZK-ba is, s kb. egy hónap mulva ingyen is hozzáférhető lesz. Vagy fillérekért meg lehet vásárolni az interneten.
Ezt vagy olvassa valaki, vagy nem... én folytatom:
A BÉRSZOLGA (bérszolga mindenki, a legnagyobb szakembereket is beleértve), aki intézményes kereteken belül fizetést kap, tehát a dolgozó akárki
LEHETETLEN, hogy meg tudja valósítani a könytárszakma piacképes modernizálását. Miért lehetetlen? Mert a szakember intézményhez kötött. NEM gazdálkodik szabadon még a saját fizetésével sem, nemhogy más anyagi forrásokkal. Csinálhat akármit, ebből nincs kiút.
A megoldás kizárólag csak magán (de tőkeerős) új intézmény(ek) felállítása lehet. A tőkén kívül informatikus és könyvtáros hiper-szakemberek gárdája is szükséges hozzá, pont. (Tehát ne várjatok segítséget "felülről", mert nem lesz segítség.)
S ez a gárda vagy belebukik a vállalkozásába, vagy sem. De a tizedik vállalkozás, ha keményen összegyűjti a megbukottak tapasztalatait, már nem fog belebukni.
Pénzem nekem nincs, még kajára is alig - mégis kiadom a könyveimet (magánkiadóként:-), amelyek tartalmát nagyon fontosnak tartom. Ennél többet én nem tudok tenni. Aki többre is képes, hajrá!
Krizsa Katalin
