Válaszul a következő - nagyon igaz - megjegyzésre, miszerint "A zenemű
eredeti formája a partitúra, azt kedvemre lapozgathatom egy zenei
könyvtárban", minden zeneművek iránt érdeklődő könyvtáros, és általuk
olvasóik figyelmébe szerettel ajánlom az Országos Idegennyelvű Könyvtár
(Budapest) Zeneműtárának online elérésű kotta adatbázis szolgáltatását.
Érdeklődjenek, és leljék kedvüket benne!
Boldog új évet kívánva,
Zámbó Erzsébet
-----Original Message-----
From: katalist-bounces@listserv.niif.hu
[mailto:katalist-bounces@listserv.niif.hu] On Behalf Of Gulyásné Somogyi
Klára
Sent: Tuesday, January 05, 2010 4:31 PM
To: katalist@listserv.niif.hu
Subject: Re: [KATALIST]Szerzői jog és zenei örökség
Kedves Mándy Gábor!
A szerzői jogok a zeneművek írott és hangzó formájában egyaránt jelentős
gondot és problémát jelentenek. Ez persze a "felhasználói" oldal gondja,
mert a jog-biztosította jövedelem a szerzőknek, kiadóknak, előadóknak "jár",
hiszen a létrehozott mű a saját, egyedi alkotásuk. A gond megoldása ettől
függetlenül nagyon aktuális.
Leveléből inkább erre a részre szeretnék reagálni:
>
> Mi van, ha engem - botfülem okán - nem érdekel az előadó és az
> előadás, hanem csak maga a zenemű?
A zenemű mindig valamilyen interpretációban létezik, hiszen a lényege a
hangzás és az időbeliség.
>A zenemű eredeti formája
> a partitúra, azt kedvemre lapozgathatom egy zenei könyvtárban.
Ez csak a csontváza a zenének, a lényeget - a lelkét, az érzéseket,
impulzusokat, a lélegzését semmilyen részletes kottaírásssal nem lehet
leírni. Az igazán jó előadásban nem a briliáns mozzanat a döntő, hanem az,
hogy milyen módon tudja közvetíteni a szerző gondolatai és érzéseit, illetve
hogy a sajátját hogyan teszi hozzá. És ezt csak azért írtam, mert szerintem
ha az ember nem nagyon zárja be saját magát a (legtöbbször csak képzelt)
"botfülbe", akkor egy idő után biztosan megérzi ezeket a dolgokat.
(Ehhez a legjobb gyakorlat lenne persze Bachot, Mozartot, Lisztet stb.
hallgatni...) Ilyen szempontból érdekes a zeneszerzők saját előadásait is
meghallgatni.
> (Talán partitúra-archívum is van az Interneten, még nem kerestem.) Van,
nem is egy.
> De mi van, ha nem tudok kottát olvasni?
>
> Felötlött bennem, hogy a digitális technika segítségével az is
> hallhatná az eredeti zeneművet, aki nem akarja megszerezni X vagy Y
> előadóművész konkrét előadását.
>
> Van olyan program, amelyik a nyomtatott zeneművet szkenner
> segítségével beolvassa és midi hangfájllá alakítja át. Egy ilyen
> berendezés segítségével el lehetne tárolni a zeneművek eredeti (a
> zeneszerző által szándékolt) hangzását - persze a brilliáns
> előadóművészek brilliáns interpretációi nélkül.
Ez az igazi zene megszüntetése lenne szerintem.
>
> El tudok képzelni egy digitális archívumot, ahol meg lehetne hallgatni
> a világ ezer legjobb, iskolában is hivatkozott zeneművét, ilyen
> pszeudo-előadásban. Én, aki még a néprádión nőttem fel, biztosan
> nagyon örülnék neki.
>
Az iskolás anyagot éppen a legjobb előadásokban kellene mindenkihez
eljuttatni, hogy a lényeg mindenkihez így találjon el.
Erre inkább a valamiképpen szponzorált, vagy a felajánlott jogokat sokkal
jobbnak tartanám.
Kedves Mándy Gábor,
bízom benne, nem bántottam meg a soraimmal. Zenei könyvtárosként a "komoly
zenének" nevezett terület egyre erőteljesebb visszaszorulását tapasztalom,
és sajnálom, hogy az emberek nagy része ilyen-olyan okok miatt nem jut el
odáig, hogy élvezze és élvezettel hallgassa ezt a zenét is.
Üdvözli
Gulyásné Somogyi Klára
könyvtáros
Régi Zeneakadémia
--
Gulyásné Somogyi Klára <somogyi.klara@lisztakademia.hu>
_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist@listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist
_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist@listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist
