Kriza János Erdélyi tájszótárában a "vencsén" vagy "vencserlő" = malomkerék módjára forduló, fonáltekerő kisded gép.
Üdvözlettel.
Bálint Éva
P.Stébel Ildikó írta:
Kedves Zsóka! Megoldódni látszik a feladat: ...én is súgy tudom, hallottam és főleg a székelyeknél (nem Szabolcsban), hogy a vencsellő egy fonáshoz használt nagy guzsaly, tulajdonképpen. A baloskáról pedig tájegységenkén változó fogalom fűződik, több is. De mivel Lázár Ervinnél valamiféle hadakozáshoz is kellettek ezek az eszközök a helyénvaló az amit Kiss Gábor kollégánk írt- a kanászbalta. Barátsággal: Ildiko Kedves általános iskolai Kollégák!Bizonyára hozzátok is fordulnak a szülők megoldhatatlna találós kérdésekkel, vagy extrém fogalmak után érdeklődnek. Sajnos december óta nem hagy nyugodni: milyen fegyver a baloska,mellyel Lázár Ervin Héthfejű tündére csütörtökön küzd, iletve a vencsellő, melyet vasárnap használ. (Irodalmi olvasókönyv 4.o, Nemzeti Tk.). Hogy ez mennyire országos szintű probléma, jelzi az is, hogy a Wikpédiában segélykérők szülők leveleit találtam meg 2008-as keltezéssel - de szerencsétlenek azóta sem lettek okosabbak (legalábbis nem onnan). Nem szeretném életem hátra levő részét tudatlanságban tölteni. Valaki felvilágosítana e szavak jelentéséről? Egyébként mindenkinek Boldog Új Esztendőt kívánok, a ránk jellemző kitartással, türelemmel, és akaraterővel. Üdvözlettel Szlávikné Zsóka Gödöllőről <!-- PATH STAT NUMBER ERROR -->_______________________________________________ Katalist mailing list Katalist@listserv.niif.hu https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist_______________________________________________ Katalist mailing list Katalist@listserv.niif.hu https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist
