Kedves nyelvészkedő Levelezőtársak!
Szülőként rájöttem arra némi távlatból, hogy nincs felesleges erőfeszítés. Csak nem akkor jön az eredmény, amikor mi türelmetlenül várjuk. Most elhangzott egy csomó vélemény, amelyekből rájöttem egy sor, minket, könyvtárosokat, munkavállalókat és állampolgárokat érintő problémára:
- vannak generációs problémák - amelyeknek oka leginkább a tolerancia kölcsönös hiánya, és nem az életkor - valamihez viszonyítva mindannyian fiatalok és egyúttal öregek is vagyunk;
- vannak, akik vita helyett letorkollni szeretnek másokat, de ezt tudva mégsem célszerű őket sem elhallgattatni;
- szakmai elnevezéseinken van mit vitatni, és megkérdőjelezni - akkor is, ha egy-egy bírálatban nincs igazunk, vagy igazunk van;
- szakmánk megbecsültetését elsőként saját magunk és társaink megbecsülésével kell kezdeni (HSD finom példájára utalva).
Most pedig arra jöttem rá, hogy nem jöttem rá semmire, mert ezek eddig is nyilvánvalóak voltak.
Jó nyaralást azoknak, akik mehetnek!
Üdvözlettel:
Horváth Zoltánné, Marcsi
könyvtáros informatikus
(Magánvélemény)
-----Original Message-----
From: Katalist [mailto:katalist-bounces@listserv.niif.hu] On Behalf Of mikulasg@gmconsulting.hu
Sent: Monday, July 14, 2014 2:08 PM
To: katalist@listserv.niif.hu
Subject: Re: [KATALIST] Tájékoztatás névváltozásról
Ha nem tanuljuk meg az aktuális másik fél nyelvét, nem ismerjük meg azokat a forrásokat, amelyeket ők használnak, radikálisan megnöveljük elszigetelődésünk esélyét. Ennek következményei:
- Békén fognak hagyni minket, nem támasztanak elvárásokat, elleszünk, mind a befőtt :-)
- Leépítésünkre, könyvtáraink bezárása mellett fognak szavazni, vagy legalábbis nem állnak ki mellettünk :-(
Ha tehát fontos a saját jövő, akkor nincs mentség a kommunikáció elhanyagolására. És innentől teljesen mindegy, hogy mi az egyéni véleményünk pl. a célcsoportunk nyelvhasználatáról. Azon esetleg akkor tudunk valamilyen hatással lenni, ha más beszélő viszonyban vagyunk. Ám arra is rájöhetünk idővel, hogy teljesen felesleges ez az erőfeszítés :-)
Mikulás Gábor
-----Original Message-----
From: Katalist [mailto:katalist-bounces@listserv.niif.hu] On Behalf Of Dr.
Nagy Elemér Kár oly
Sent: Monday, July 14, 2014 11:01 AM
To: Pétery Júlia ; Bátori József ; Rácz Éva ; katalist@listserv.niif.hu
Subject: Re: [KATALIST] Tájékoztatás névváltozásról
Kedves Tagok!
Az 50 év felettiek nem tudnak újmagyarul. Nincsenek tisztában a likeolással, a nyelvlazasággal, nem érzik/értik az idegen nyelvekből átszivárgó idegen nyelvek logikájának gazdag ízeit, az alapvető stílusjegyek semmibevétele mellett elsorvad a szlengjük, a multi-kulti nyelvi gazdagság is, de konzervatív pöcsköszörülés is bőven szorult beléjük.
Legfájóbb persze az informatikai és technológiai szakszavak összetévesztése, pl. likeolni próbálnak az Iwiwen, de a sima szótévesztés is könnyedén megy nekik, fogalmuk sincs, mi a különbség az állomány és fájl, az Excel és a táblázatkezelő, az app és a program, a szexi és a suna plusszos között, na meg a fórumozás és a trollkodás között, a topik nekik téma, a sötöbe meg etcetera.
S még ők pimaszkodnak az 50 év alattiakkal, pedig tudhatnák, hogy "nyelvébe él a nemzett".
Minden jót:
Elemér
u.i.: Ez a levél paródia, és mint ilyen, humorviccként kezelendő. Mások kora alapján látatlanban ítélkezni felettük nem király dolog.
_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist@listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist
_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist@listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist
_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist@listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist